EYLEVANT: Daily Make-Up Essentials

Merhaba güzeller! Bu yazimda sizlere, bircogunuzun istedigi icin, günlük kullandigim ve yillardir elimin altinda olan ve bittikce tekrar aldigim kozmetik ürünlerimi gösterecegim. Makyajimda aslinda hicbir degisiklik yapmiyorum, sabittir. Sadece özel bir durum olursa belki bir rujumu degistiririm o kadar. Onun disinda aslinda beni hep ayni makyajla görürsünüz, fazla abartiyi, süsü püsü sevmem bilirsiniz. :)

Hi beauties! In today’s post I wanna show you my daily make-up essentials, because so many of you asked for it. These products I am using for years and buy them again and again. Actually I have one "signature make-up look" which I create with them, so I always have the same make-up look on my face no matter if I am going out in the day or night, I only change my lipstick - maybe. As you may know, I don’t really like knickknacks, so for me the ultimate make-up is minimalistic. :)

Fotograftaki cantayi gercekten cok seviyorum, aslinda bu, aksamlari cikarken kullandigim bir clutch. Markasi Status Anxiety, dilerseniz www.statusanxiety.com.au sitesinden inceleyebilir ve siparis verebilirsiniz. Hadi icerisine bakalim! :)

I am absolutely obsessed with my clutch from Status Anxiety. It is so chic and classy that I could take it always with me! If you like you can have a look at www.statusanxiety.com.au and shop it. Let’s see what’s inside!

Cilt makyajim icin en sevdigim seri Maybelline Fit Me! Cildimin iyi olmadigi zamanlarda veya kusursuz görünmek istedigimde 220 numarali fondötenini kullaniyorum. Cok cok hafif yapili bir fondöten, bu yüzden hicbir sekilde ciltte agirlik yapmiyor, hatta yok gibi bir his birakiyor. Cilde kazandirdigi isiltiyi seviyorum. Ancak genellikle gün icinde 20 numarali kapatici bana yeterli geliyor ve fondöteni cogunlukla kullanmiyorum bile. Örtücülügü hafif, ancak benim icin yeterli. :)

For my skin make-up I prefer the Maybelline Fit Me products! When my skin becomes uneven or I just want to look flawless, I use the foundation (number 220). It is super light and "fits" to my skin. It feels like I don’t have foundation on my face. I especially love the beautiful glow it conjures to my skin! But mostly it is enough for me to use only the concealer (number 20). It is low coverage, but whatever - it is enough for daily use! :)

En sevdigim, asik oldugum, onsuz olmaz dedigim maskaram Lancome Hypnose Doll Eyes! Ben dolgunluk ugruna kirpikleri birbirine yapistiran ve topak topak görüntü kazandiran maskaralardan hic haz etmiyorum. Benim icin önemli olan, maskaranin kirpikleri tek tek ayirmasi, uzunluk kazandirmasi ve yine de dogal durmasi. Bunu Lancome’un bu maskarasiyla elde edebiliyorum. Su ana kadar kullandiklarim arasinda gercekten en iyisi bu, bittikce tekrar aliyorum yüksek fiyatina ragmen, cünkü kesinlikle degiyor. :)

My ultimate, beloved, adored, all-time favorite mascara is Lancome Hypnose Doll Eyes! I really hate mascaras which promise volume but clump on my lashes and let them stick together. For me it is important that the mascara separates and defines my lashes while extending them and that it still looks natural. With the mascara from Lancome I exactly can achieve this! Of the countless mascaras I’ve tried until now, the Lancome mascara is definitely the best one, I buy it again and again - even in considering the high price. It is absolutely worth it! :)

En sevdigim eyelinerim ise Rival de Loop Liquid Eyeliner! Bunu yillaaaardir kullaniyorum ve cok seviyorum. Fircasi güzel, ince simsiyah bir cizgi cekiliyor. Ancak suya dayanikli degil, olmasini da istemiyorum zaten, gün icinde napiyorum da suya dayanikli olmasini isteyeyim. :) Kaslarimi doldurmak ve kusursuz bir görüntü kazandirmak icin en sevdigim kalemim Catrice Eyebrow Stylist (030 Brow-n-Eyed Peas). Bunun rengi bana öyle uyuyor ki, kaslarimi doldurmama ragmen dogal duruyor.

Another favorite make-up product of mine is the Rival de Loop Liquid Eyeliner! I am using it for years and am absolutely content with it. Its brush allows doing fine lines with a deep black color. But it isn’t waterproof, I prefer it that way. For filling and defining my eyebrows I use Catrice Eyebrow Stylist (030 Brow-n-Eyed Peas). Its color really fits to me, so it absolutely looks natural like I have nothing on my eyebrows!

Gelelim sabitlemeye, aydinlatmaya ve kontürlemeye - makyajda en sevdigim sey! Sabitlemeyi Rimmel London Stay Matte transparan pudrayla yapiyorum. Fotograf icin kusura bakmayin ama kapagi cantamda kirilmis ve pudra zedelenmis. Gercekten ambalaji cok kötü, bunu degistirmeleri gerekiyor bence. Makyajimda en sevdigim kisim ise aydinlatma ve kontürleme. Aydinlatma icin öncelikle elmacik kemiklerime Mac Strobe Cream’i uyguluyorum. Bu ürün cok dogal, simli olmayan harika bir isilti veriyor. Bunun üzerine de en sevdigim aydinlatici olan The Balm Mary-Lou Manizer’i uyguluyorum, üstüne tanimam! Gercekten o kadar güzel bir isilti veriyor ki anlatamam. Bu iki aydinlatici ürün birbiriyle cok iyi uyum sagliyor. Kontürlemek icin Benefit Hoola’nin muadili olan W7 Honolulu bronzerini kullaniyorum. Kisaca belirtmeliyim ki bu, Benefit'in ürününden daha güzel, cünkü daha küllü bir rengi var ve kontürlemek icin daha uygun! Bununla elmacik kemiklerimi belirginlestiriyorum ve yüzüme boyut kazandiriyorum.

And now to fixing, highlighting and contouring - the most exciting part of my make-up! In order to fix my foundation and/or concealer I use the Rimmel London Stay Matte Transluscent Powder. Sorry for the image, but its cover broke in my bag. The packaging is really shitty, they should change it. For highlighting I use Mac Strobe Cream on the high parts of my face like my cheekbones, nose and under the eyebrows. So my skin seems dewy and glowy. I "fix" it with the Mary-Lou Manizer highlighter from The Balm. This conjures the ultimate glow to my face - I am so obsessed with that look! For contouring I use the dupe of Benefit Hoola bronzer: W7 Honolulu. I must say that it is quiet better than the original one, because its color is more ashy. With it I define my cheekbones and my face gets more dimension.

Fotograftan da anlasildigi üzere en sevdigim rujum Mac Kinda Sexy. Yakinda bitecek ve bittigi gibi de tekrar alinacak! Gercekten cok güzel, dogal bir tona sahip ve her makyajla uyum sagliyor. Göz makyajimi biraz daha bugulu yaptigimda da harika duruyor bu ruj. Cantamdan hic eksik etmiyorum.

As you may see on the photo, my favorite lipstick is Mac Kinda Sexy. When I have used it up I definitely will buy this again. It has a natural peachy color and fits to every make-up look. With smokey eyes it looks awesome, too! Never want to miss it!