... ve sonra karar verdim. Ruh denilen o koca okyanusun her dalgasinda demir atmaya. Dalgalarin siddetini, yönlerini, yüksekliklerini ve bütün bunlara sebep olan rüzgarlari merak ettigim icin her dalgada demir atmaya karar verdim. Bu sonsuz okyanusta ben dalgalari hissedip tanidikca yolumu daha kolay buldum, her rüzgari lehime cevirdim ve yeni dalgalar kesfetmeye yöneldim. Cünkü bu yolculukta dalgalari tanidigin sürece batmazsin, güclü kalirsin. Sadece pusulana güven.
Kendi okyanusunun, yani ruhunun sesine kulak vermedigin her gün bir kayiptir. Onu tanimaya calismadigin, özelliklerini ve gücünü merak etmedigin, "ne kadarini kaldirabilir" diye dayanikliligini ölcmedigin ve kendi sinirlarini zorlamadigin her bir gün kayiptir. Cünkü bu dünyada kesfedilmeyi en cok hak eden sey kendi okyanusun, kendi ruhundur. Ic sesine kulak ver, ve farkina var: okyanusunu ancak kürek cekerek besleyebilirsin. Ona bilmedigi seyler ögret, görmedigi seyler göster, gitmedigi yerlere götür, kendi sinirlarini tani ve daha sonra onlari as. As ki kendine bir adim daha yaklasabilesin...
... and then I took a decision. I decided to drop anchor in the waves of the big ocean called soul. I dropped it, because I wondered about the power, direction and height of the waves and the breezes which caused them. The more I felt the waves, the more I could find my way in this great ocean. I made use of the winds and faced new waves again and again, stronger and less stronger ones. This is the way you can only survive in this journey, so stay strong and trust in your compass.
Each day in which you don't listen to your own ocean's voice, to your soul, is a lost one. Indeed, each day in which you don't try to get to know it, don't wonder about its properties and power, don't ask yourself what it is able to and don't push the envelope, is definitely a lost one. 'Cause nothing deserves it more to be discovered than your own ocean, your own soul. Listen to your inner voice and recognize: you can only enrich that great ocean by rowing your boat yourself. So do something! Teach your soul, travel somewhere you never have been to, see new things, do something you never have done before, get to know your own limits and try to cross them. Cross them so that you can get closer to own self...
... and then I took a decision. I decided to drop anchor in the waves of the big ocean called soul. I dropped it, because I wondered about the power, direction and height of the waves and the breezes which caused them. The more I felt the waves, the more I could find my way in this great ocean. I made use of the winds and faced new waves again and again, stronger and less stronger ones. This is the way you can only survive in this journey, so stay strong and trust in your compass.
Each day in which you don't listen to your own ocean's voice, to your soul, is a lost one. Indeed, each day in which you don't try to get to know it, don't wonder about its properties and power, don't ask yourself what it is able to and don't push the envelope, is definitely a lost one. 'Cause nothing deserves it more to be discovered than your own ocean, your own soul. Listen to your inner voice and recognize: you can only enrich that great ocean by rowing your boat yourself. So do something! Teach your soul, travel somewhere you never have been to, see new things, do something you never have done before, get to know your own limits and try to cross them. Cross them so that you can get closer to own self...
Bugün benim icin özel bir gün. Cünkü size ulasmanin artik ikinci bir yolu acildi! Bütün motivasyonumu, kelimelerimi, düsüncelerimi, tam anlamiyla beni yansittigina inandigim bir seyle ulasabilecegim size: kendi bilekligim! An itibariyle Sailbrace ile birlikte VENTURE koleksiyonunu cikardik. Bunu yapabildigim icin öyle heyecanli ve mutluyum ki, nasil anlatilir bilmiyorum. Aylarca süren emek, mükemmel bir ekip, imzami tasiyan bilekligim... ve bugün iste o gün! Artik bilekligimi tanitabilir, satisa sunuldugu müjdesini verebilirim!
Today is a special day for me. Now there exist another way to reaching you! I can reach you with a thing which includes all my motivations, my words, my thoughts and reflects me: my own bracelet. We have launched today the new VENTURE collection in cooperation with Sailbrace. I am so excited and happy to have realized it now! Months of work, an amazing team, and my own bracelet... Let me introduce you the the first bracelet with white anchor on the market!
Today is a special day for me. Now there exist another way to reaching you! I can reach you with a thing which includes all my motivations, my words, my thoughts and reflects me: my own bracelet. We have launched today the new VENTURE collection in cooperation with Sailbrace. I am so excited and happy to have realized it now! Months of work, an amazing team, and my own bracelet... Let me introduce you the the first bracelet with white anchor on the market!
Bu bileklik size gün icinde defalarca kendi okyanusunuzu hatirlatacak. Ne dalgalarin siddeti, ne hayatin calkantisi - hicbir sey sizi yildiramayacak, zira siz capayla yeryüzüne sabitlenmis gibi dimdik ve güclü olacaksiniz. Baskalari tarafindan etkilenmeyecek, kendiniz kalmanin tadini cikaracaksiniz. O capa bileginizde olacak ve size ne zaman ve nerede isterseniz demir atabileceginizi hatirlatacak. Ruhunuzun ne kadar özgür ve bagimsiz oldugu akliniza gelecek ve kendinizi en sevdiginiz seylere "capalayacaksiniz". Hatta sevdiklerinize verebileceginiz anlamli bir hediye de olabilir bu sayede. Anlayacaginiz, bu sadece bir bileklik degil, bu bir karakter. Umarim bu mesajlarla dolu bileklik, kolunuza taktiginizda size hep bu cümlelerimi ve ne kadar güclü kisilikler oldugunuzu hatirlatir!
Tasarimda minimalizmden yana olduk ve tamamen beyaz, sade bir bileklik ürettik. Üretimi Avrupa'da gerceklesti ve her bileklik sevgiyle ve ustalikla hazirlandi. Basit durmamasi adina kaliteden asla ödün vermedik ve sade oldugundan dolayi da baska bileklik ve saatlerle harika kombinlenebilir bir özellige sahip. Kalite ve tasariminin yani sira ben özellikle sembolize ettigi mesaji cok seviyorum. Siz nasil buldunuz bu piyasadaki ilk full beyaz capa bilekligi? :)
This bracelet will remind you of your own ocean. Neither the power of the waves nor the strong turbulences of life should affect you - you have to stay strong and stable like anchored to the ground. You should remember that you have your own personality and that you don't become influenced by others - enjoy the being of yourself! The anchor will remember you during the day, that you can drop it anywhere and anytime you want. You are free and independent, so anchor yourself to something you love most. It also would definitely be a meaningful gift for your beloved ones, don't you think so? Well, this is not just a bracelet, it is a characteristic. And I hope you will be remind of all these phrases and how strong you are while wearing it!
We have chosen a minimalistic design for the bracelet, all-white and neat. Handcrafted in Europe, we offer you the best quality with a hardware anchor accessory and an adjustable strap. Because of its minimalistic design, you can combine it to your other bracelets and also to a watch and create your own styles. I especially love the message it symbolizes. How do you like the very first all white anchor bracelet on the market? :)
Size müthis desteginiz ve benimle paylastiginiz sevgi icin ne kadar tesekkür etsem az! Bu bileklik sadece benim degil hepimizin bir ürünü. Bu blogun ve pozitif düsüncelerin somutlasmis hali. Özgürlügü, gücü, denizi, sevgiyi simgeleyen, kolumuzda tasidigimiz sürece bize ruhumuzun kesfedilmeyi bekledigini hatirlatan kücük ama anlamli bir aksesuar.
Sailbrace'e bana kendi koleksiyonumu cikarma imkani sunduklarindan ve müthis desteklerinden dolayi cok tesekkür ederim. Böylesine harika ve ilham kaynagi olan bir ekiple calismak en güzel deneyimlerimden biriydi. Katkisi gecen herkese tesekkür ederim!
I am so thankful for your great support and the love you always share with me! This bracelet is not only mine, but ours! It is a symbol for this blog and our positive thoughts. Also it symbolizes freedom, strength, the ocean, the love and anytime we wear it on our wrists, it shall remind us of our soul which is worth discovering it!
Big thanks to Sailbrace who has given me the chance to create my very own collection. Thank you for your great support! It was a pleasure to work with such an amazing team and was definitely one of the great works I will never forget. Thanks to all who helped realizing this launch!
Tasarimda minimalizmden yana olduk ve tamamen beyaz, sade bir bileklik ürettik. Üretimi Avrupa'da gerceklesti ve her bileklik sevgiyle ve ustalikla hazirlandi. Basit durmamasi adina kaliteden asla ödün vermedik ve sade oldugundan dolayi da baska bileklik ve saatlerle harika kombinlenebilir bir özellige sahip. Kalite ve tasariminin yani sira ben özellikle sembolize ettigi mesaji cok seviyorum. Siz nasil buldunuz bu piyasadaki ilk full beyaz capa bilekligi? :)
This bracelet will remind you of your own ocean. Neither the power of the waves nor the strong turbulences of life should affect you - you have to stay strong and stable like anchored to the ground. You should remember that you have your own personality and that you don't become influenced by others - enjoy the being of yourself! The anchor will remember you during the day, that you can drop it anywhere and anytime you want. You are free and independent, so anchor yourself to something you love most. It also would definitely be a meaningful gift for your beloved ones, don't you think so? Well, this is not just a bracelet, it is a characteristic. And I hope you will be remind of all these phrases and how strong you are while wearing it!
We have chosen a minimalistic design for the bracelet, all-white and neat. Handcrafted in Europe, we offer you the best quality with a hardware anchor accessory and an adjustable strap. Because of its minimalistic design, you can combine it to your other bracelets and also to a watch and create your own styles. I especially love the message it symbolizes. How do you like the very first all white anchor bracelet on the market? :)
Bileklikler an itibariyle Sailbrace'in sitesinde satista!
Dilerseniz oradan inceleyebilir, siparisinizi verebilirsiniz:
The bracelet is now available at Sailbrace!
You can have a look here, and shop it here:
Size müthis desteginiz ve benimle paylastiginiz sevgi icin ne kadar tesekkür etsem az! Bu bileklik sadece benim degil hepimizin bir ürünü. Bu blogun ve pozitif düsüncelerin somutlasmis hali. Özgürlügü, gücü, denizi, sevgiyi simgeleyen, kolumuzda tasidigimiz sürece bize ruhumuzun kesfedilmeyi bekledigini hatirlatan kücük ama anlamli bir aksesuar.
Sailbrace'e bana kendi koleksiyonumu cikarma imkani sunduklarindan ve müthis desteklerinden dolayi cok tesekkür ederim. Böylesine harika ve ilham kaynagi olan bir ekiple calismak en güzel deneyimlerimden biriydi. Katkisi gecen herkese tesekkür ederim!
I am so thankful for your great support and the love you always share with me! This bracelet is not only mine, but ours! It is a symbol for this blog and our positive thoughts. Also it symbolizes freedom, strength, the ocean, the love and anytime we wear it on our wrists, it shall remind us of our soul which is worth discovering it!
Big thanks to Sailbrace who has given me the chance to create my very own collection. Thank you for your great support! It was a pleasure to work with such an amazing team and was definitely one of the great works I will never forget. Thanks to all who helped realizing this launch!
Siz nasil buldunuz, begendiniz mi bilekligi?
Yorumlarinizi cok merak ediyorum. :)
How do you like the new collection?
I am really curious about your comments. :)
Eylem
Outdoor shooting by www.ishenur-photography.de | @ishenurphotography
tebrik ederim eylem çok güzel olmuşşş
ReplyDeleteCok tesekkür ederim!
DeleteEylem harikasın! Hayallerimde hep bir kozmetik markasıyla işbirliği yapıp benzer bir çalışma yapmak vardı. Snapchatte görünce o kadar mutlu oldum ki. Sonuna kadar hakettiğini düşünüyorum. Senin ve sergilediğin tarzınla gerçekten paralel bir tasarımı olmuş bilekliğin, çok sevdim! Başarılarının devamını diliyorum :)
ReplyDeleteMerhaba Merve! Cok tesekkür ederim bu güzel yorumun icin, gercekten mutlu oldum. Bilekligi begenmene de ayrica sevindim tabii. Umarim sen de hayallerine kisa sürede ulasabilirsin, bunu hak ediyorsun! <3
DeleteEylem tebrik ederim ne güzel iş çıkarmışsın bravo 😍🙏🏽
ReplyDeleteCok tesekkür ederim, begenmene sevindim Sevda! :)
DeleteTebrik ederim Eylem hayırlı olsun🙏🏽 gerçekten bilekliği ve ardındaki mesajı çok beğendim yine çok zevkli bişey çıkmış ortaya☺️ Başarılarının devamını dilerim!
ReplyDeleteCok tesekkürler Melda! Begenmene cok mutlu oldum <3
DeleteHi Eylem! Thats so great to hear CONGRATS!! 😍🎉 I love the bracelet and will now order one. You are always doing the best! xx
ReplyDeleteHi Sophie, thank you for your lovely comment , I really appreciate it and am glad to hear that you like the bracelet. <3
DeleteTEBRİK EDERİM EYLEMMMM !!!! Müthiş bişi çıkarmışsınız ortaya inanılmaz beğendim ve bu yazdıkların öyle ilham vericiki! çok takdir ediyorum seni ve en sevdiğim bloggersin sakın bırakma yazmayı sen :)
ReplyDeleteCok tesekkür ederim tatli sözlerin icin! Begenmene sevindim <3
Deleteyeni koleksiyonu çok beğendim ve siparişimi verdim bile :) verdiği mesaj o kadar güzelki asla bileğimden çıkarmıcam. ilham kaynağımsınız :) başarılarınızın devamını dilerim sevgiler
ReplyDelete