MAY FAVORITES

Herkese merhabalar! Mayis ayi size de bu kadar kisa geldi mi bilmiyorum, ama benim icin cok cabuk gecti! Ve söyle bir geriye bakinca bu ay icinde ne kadar da cok sey yaptigimi fark ediyorum - bol eglenceli, bol gezmeli bir ay oldu benim icin. Ve bütün bunlar icinde tabii ki cok sevdigim seyler de oldu. Bu yazimda da neler yaptigimdan, neler sevdigimden bahsedecegim!

Hi everyone! Was the month May for you as short as it was to me, too? When I look back, I notice that I have done soooo many things within this month! I have travelled a lot, done exciting things and enjoyed life to the fullest. And besides all these activities, there were also things I loved most this month! Let's have a look on them!

Plansiz projesiz yapilan her sey bence daha güzeldir, en azindan benim icin öyle. Bu yüzden turist olmayi degil, gezgin olmayi seviyorum. Bu ay yaptigim seyahatlerimin de haddi hesabi yok. Mayis'in basinda Yunan adasi Kos'a gittim, bir gün öncesinde bir arkadasima (sevgili Gökcen buradan sana kooocaman öpücükler) "gidiyor muyuz?" diye mesaj attiktan sonra birden kendimi yolda buldum (bu arada Kos adasiyla ilgili yazima buradan ulasabilirsiniz). Yunanistan'dan döndükten birkac gün sonra öylesine, indirimli uygun bir seyler var mi diye ucak biletlerine bakiyordum, birden Milano gözüme ilisti. Bu sefer arkadasima mesajla degil telefonla ulastim: "Milano'ya ne dersin?"... ve Yunanistan'dan döndügümüzü fark etmeden kendimizi Milano ucaginda bulduk. Milano'ya ikinci gidisimdi, ve su kadarini söyleyeyim, bin kere de olsa yine giderim! Spontane olmayi seviyorum, ani kararlari ve anı yasamayi. Üstelik yanimda uyumlu bir gezi arkadasim varsa degmeyin keyfime, tesekkürler Gökcen! :) Bu ay Bodrum ve Kusadasi'na da gitmeyi ihmal etmedim - ne diyeyim, harika, dolu dolu, güzel bir aydi! GEZMEK EN SEVDIGIM FAVORIM! :)

I love to travel spontaneously - and therefor I am not the tourist, but the traveller! This month I have travelled a lot and have seen lots of beautiful places. At the beginning of May I decided spontaneously to go to the Greek island Kos (by the way you can read my blog post about this trip here), it was awesome! A few days later, after I had come back home, I had a look through some flights. Milan seemed appealing to me and so I booked with a friend of mine a flight to Milan and we started our trip within two days. Here we come Italy! It was the second time that I visited Milan and I can say that it always is a good idea to go there. In Bodrum and Kusadasi I have been this month too, these two places are amazing as well. Love all the beaches there! TRAVELING IS MY MOST CHARMING FAVORITE! :)

O kadar gezmeye, denize girmeye cilt dayanir mi? Benimki dayanmadi. :D Zaten uzun süredir bakim rutinimi degistirmek istiyordum, zira mevcut ürünlerimin artik iyi gelmedigini fark ettim. Cildimde hem kücük kücük pütürcükler olustu, hem de bölgesel kurudu (karma cilt). Bu yüzden eczacima danistim ve bir cilt analizi yapmasini rica ettim. Analiz sonucu, simdilik bana Pharmaceris Deeply Cleansing Foam yüz yikama köpügünü,  Bioderma Sebium Pore Refiner gözenek kücültücü kremini ve La Roche-Posay Effaclar Duo+ kremini önerdi. Bunlari yaklasik 2 haftadir düzenli olarak kullaniyorum ve cildimde kesinlikle bir iyilesme görebiliyorum, pütürcüklerin cogu kayboldu, kuruluk da gitti. Ancak 2 hafta tabii ki cok kisa bir süre - net bir sey söyleyebilmek icin bir süre daha kullanacagim ve detayli yazisini daha sonra yayinlayacagim. Simdilik ilk izlenim olarak: ise yariyor!

Because of some skin unevennesses I decided to change my skin care routine. So I went to the pharmacy and my pharmacist analyzed my skin. After the analysis she recommended me the Pharmaceris Cleansing Foam, the Bioderma Sebium Pore Refiner and the La Roche-Posay Effaclar Duo+, which would help to get my skin evener and more moisturized. Now, I use them for two weeks and my first impression is absolutely positive. The unevenness has almost disappeared and my skin feels smoother. I will continue using them and will write a detailed review after using them for a while. But for now: they work!

Bir diger favorim, daha dogrusu favorilerim ise bu gördügünüz Sailbrace markasina ait bileklikler. Bunlar bana firma tarafindan gönderilen örnekler. Bende bircok rengi var ve ne yalan söyleyeyim, her biri ayri güzel. Dilerseniz sitelerinden kendiniz de bir göz atabilirsiniz. Bu ay severek kullandim!

My next favorites are these bracelets from Sailbrace. I got these samples due to a collaboration from that brand and must say that I am totally amazed. The bracelets are available in different colors, so you can have a look through their website. I loved to wear them at the beach!

Kolyemi zaten biliyorsunuz, Nisan favorilerimde de bahsetmistim. Frankly My Dear Store'a ait ikili muhtesem bir kolye, bu ay yine hic boynumdan cikarmadim! Ama bir yeni favorim daha eklendi - siyah süet choker kolye! Bu ay abartisiz bunsuz disari ciktim mi hatirlamiyorum, o derece begeniyorum. Bendeki el yapimi, Izmir'de Sevgi Yolu'ndan almistim, cok tatli bir bayan yapiyor. 'Yahu simdi kim Izmir'e gelip el yapimi choker'i bulacak' diyenleriniz icin, herhangi bir taki magazasinda da bulabileceginizi düsünüyorum, su aralar cok trend, hatta kendiniz bile yapabilirsiniz! :)

You may already know my double layer necklace from Frankly My Dear Store, I mentioned it in my last month's favorites. In May, I've added a new necklace to my collection: the black suede choker! This one is handcrafted and I got it from a shop in Sevgi Yolu located in Izmir. Just love to wear it with my double layer necklace! How do you like this combo?

Giyim konusuna gelirsek Bershka'dan aldigim bu culotte pantolonu öyyyyyle seviyorum ki! Üzerimde görmek icin buraya tiklayabilirsiniz. Hem asiri rahat, hem tarz! Ister altina spor ayakkabisi giyin spor bir kombin yaratin, ister şık stilettolarla kombinleyin - her sekilde olur.

My next favorite: culottes! They are so comfy and stylish at the same time! The one with the stripes I got from Bershka and here you can see how I've combined it. Anyway, I love to combine it with sneakers - but you can also create a classy look by combining it with high heels!

Giyim demisken - yaz aylarinda tulum kadar güzel bir sey var mi? NA-KD markasi bana, Josefin Ekström koleksiyonuna ait bu tulumu birkac farkli parcayla birlikte bir isbirligi cercevesinde gönderdi, dilerseniz tuluma iliskin detaylara buradan ulasabilirsiniz. Ayrica günlük kombinlerimi, alisverislerimi vs. Snapchat'ten (eylmbc) paylasiyorum, üstelik sadece sizin icin olusturulmus bir indirim kodu da vardi! Alisveris ilhamlari almak ve indirim kodlarini kacirmamak icin beni mutlaka Snap'ten takip edin! :)

Playsuits - a must-have for hot summer days! This one I got from NA-KD and I'm sooooo in love with it! Due to the fact that white is my favorite color, I'm obsessed with this playsuit. By the way I'm always posting unboxings, fashion hauls and discount codes on Snapchat (eylmbc). In order to not miss anything follow me on my social media accounts! :)

Ve yeni bir saat! Artik ne kadar büyük bir saat delisi oldugumu anlamissinizdir. Benim vazgecilmez aksesuarim saattir, her daim! Bu da CLUSE markasina ait La Bohème Mesh Silver modeli. Su ana kadar kullandigim saatler arasinda en en en güzeli bana göre, gercekten cok severek kullaniyorum! Minimalist, zarif ve şık!

And again, a new watch! You may already know that I'm a watch-addict. They are my irreplaceable accessories, always! This one I got from CLUSE, it is the model La Bohème Mesh Silver. Compared to my other watches this one is definitely my favorite one by now! :)

Bir diger sevdigim aksesuarim da BLVCKLETTER markasina ait bu bileklik oldu. Gercekten cok zarif, tek basina olsun veya diger aksesuarlarimla kombinlensin harika görünüyor. Ayrica güzel bir hediye fikri de olabilir! :)

This month I mostly have worn this cuff from BLVCKLETTER. It is absolutely classy and looks amazing combined with my other accessories! I think it would be a great gift idea, too! :)

Gördügünüz gibi, saat olsun, bileklik olsun cok zarif duruyor, hicbir sekilde fazla degiller. Ben cok sevdim her ikisini de ve kesinlikle tavsiye ederim. Böyle bir sey ariyorsaniz markalarin sitelerine bir göz atin derim, farkli modelleri de mevcut! :)

As you can see the watch and the bracelet look neat together! I really loved to wear them in combination. So if you are looking for a nice watch or bracelet just drop over the websites of the brands, there are lots of alternatives available! :)

Ve son olarak bu ay dinlemeyi sevdigim 5 parca:

(Spotify playlistimi buradan takip edebilirsiniz)

Last but not least my top 5 songs I loved to listen to:
(you can follow my playlist on Spotify here)

JMSN - Cruel Intentions
Neil Thomas - Close To Your Heart
Mahmut Orhan ft. Sena Sener - Feel (Radio Edit)
Daniela Andrade - Crazy
Drake - One Dance

***

Umarim bu yaziyi begenmissinizdir ve sizin icin ilham kaynagi olabilmisimdir!

Siz Mayis ayinda neler yaptiniz, neleri sevdiniz?

Hope you've enjoyed today's post and I could inspire you somehow!

What have you all done in May and what were your favorites?

xx, Eylem